dimanche 30 octobre 2011

Les Cités des Anciens, tome 4 : La décrue, de Robin Hobb

Dragon Haven en VO
Parution VO en 2010

Même nom VO, même date que le tome 3. Normal, la VF a divisé ce bouquin en deux, voici donc Dragon Haven, seconde partie.
 À la suite de la crue catastrophique qui a frappé l’expédition, les survivants se retrouvent et s’efforcent de reconstituer un groupe cohérent, malgré les disparitions ; de nouvelles relations se forment, inattendues ou inespérées, d’autres poursuivent une évolution cahoteuse et malaisée, comme les dragons malformés qui continuent de grandir et de rêver de devenir un jour les maîtres du ciel, de la terreur et de la mer.

Dans un volume riche en surprises et en rebondissements, Robin Hobb approfondit encore sa peinture des humains, des dragons et de leurs relations difficiles, mais porteuses d’espoir en avenir meilleur.


Où en étions-nous déjà ?
Ah oui, la catastrophe sur le fleuve... Soit disant imprévue... Cependant, j'ai du mal à trouver quoi dire. Non que le roman soit mauvais, bien au contraire, mais parce qu'il est dans la droite ligne du précédent. Normal, c'est le même roman en VO...  Beaucoup ne comprennent pas pourquoi Pygmalion a divisé les romans VO en plusieurs VF. J'ai une idée, mais passons, personnellement je trouve ça plus pratique à transporter vu le format choisi pour les livres. En revanche je ne pardonne toujours pas les couvertures de cette saga.

Qu'attendre de ce roman au final ? Dans la lignée des précédents il s'agit surtout d'une évolution des personnages. Pas trop d'aventures épiques face à un méchant voulant dominer un monde... Non toujours une exploration des relations entre personnages, entre les humains et les dragons... Avec quelques explications sur le fonctionnement des dragons. Mais comme le tome 3, le résumé survend un peu... Il n'y a pas vraiment inattendu... Sans que ça joue sur la qualité du roman. Le but de ce roman est plus une promenade (pour le lecteur, moins pour les personnages).

Je crois que normalement c'était la fin du cycle mais en tous cas, Robin Hobb a décidé d'écrire de nouveaux romans de ce cycle. Je suis content, car même si c'est un cycle sympathique... ça ressemble plus à une introduction.

J'ai aimé
  • L'écriture.
  • La description du fonctionnement humain/dragon.
Je n'ai pas aimé
  • La couverture...
Ressenti
Bon. C'est un petit voyage fort agréable.

samedi 29 octobre 2011

L'Hérésie d'Horus, tome 14 : Le premier hérétique, de Aaron Dembski-Bowden

Horus Heresy: The first heretic en VO
Parution VO en 2010

Un retour dans l'univers Games Workshop, et plus particulièrement au cœur de l'Hérésie d'Horus.
Alors que la Grande Croisade déchire la galaxie tout entière, L’Empereur fustige l’idolâtrie des Word Bearers. Désemparés par ce jugement, Lorgar et sa Légion cherchent une nouvelle voie, ravageant monde après monde et laissant libre cours à leur colère et à leur ferveur sur le champ de bataille. Leur quête d’un nouveau sens à leur existence les amène aux bordures de l’univers, où ils rencontrent des forces bien plus puissantes et anciennes que tout ce qu’ils auraient pu imaginer. Renonçant à porter la lumière de l’Empereur, ils tournent leur soif de savoir en direction des dieux du Chaos. Insidieusement, leur quête de vérité sera à l’origine même de l’hérésie…

Chroniquer un roman de Games Workshop est un cas de conscience à chaque fois. Clairement, ça ne sera jamais de la grande littérature mais il y a des romans sympas. Pour ceux qui ignorent le contexte de ce roman, je vous renvoie à mon article sur le précédent tome de la série.
Ce roman est indépendant de plusieurs romans de la série vu qu'il se concentre sur une seule des Légions, et ce sur une longue période. Même s'il est préférable d'avoir lu les trois premiers de la série ou encore Fulgrim, ça n'est pas indispensable (même si je me demande bien qui peut lire ce roman s'il n'a pas lu la plupart des romans précédents).
Concrètement, le roman est divisé en trois parties : avant leur conversion, durant leur conversion, après leur conversion (surprenant, n'est-il pas ?)... Et on voit surtout l'histoire du point de vue d'un seul Marine.
...
J'ai presque envie de finir ainsi la chronique mais ça serait pure paresse. Plus sérieusement, il n'y a rien qui m'a transporté mais rien qui ne m'a empêché de lire l'histoire... Bon j'ai parfois eu du mal avec certains personnages (mais pourquoi les Word Bearer s'attachent-ils à ce point à une humaine ? Bon vu la légion ça reste.... "crédible", mais voilà...). De même d'autres sont carrément sous exploités...
Par contre j'ai plutôt apprécié la description de la possession. C'est une bonne idée pas trop mal exploitée.

Le principal intérêt de cette série reste d'éclairer l'histoire de l'Hérésie d'Horus. Donc pour bien parler du bouquin, je dois spoiler un peu.... rdv un peu plus bas sous une ligne, pour ceux ne voulant pas être spoilé.

______________________________________________________

Niveau "fluff", on savait que Lorgar s'étant vu refuser le droit de vénérer l'Empereur (d'ailleurs ce passage là est assez mal fichu à mes yeux), il s'est cherché de nouveaux dieux, et paf, les dieux du Chaos ont répondu présent. Simple, non ? Le roman l'est tout autant. Lorgar cherche la vérité, il croise un culte qui lui dit "le Chaos c'est la survie de l'Humanité", et ça lui convient... Bon c'est du même tonneau qu'Horus d'ailleurs, au final ça se tient, mais ça m'ennuie de le dire, les primarques renégats me semblent pas mal naïfs dans cette série... Et pas mal manipulables malgré des ficelles aussi grosses qu'une maison (bien visibles dans ce roman). Je ne dis pas que ce que le Chaos a dit à Lorgar n'était pas crédible, juste que Lorgar a gobé ça sans trop regarder autour...
D'ailleurs, les primarques (sauf Konrad Cruze qui apparaît peu mais bien) dans ce roman me laissent sur ma faim, je les trouve trop... euh... pas assez... je ne vais pas dire bête mais voilà, pour des génies surpassés uniquement par l'Empereur, j'ai trouvé leurs attitudes trop "normales".
Ceci dit tout n'est pas à jeter, je reconnais avoir bien aimé le coup du primarque refusant son rôle de soldat...

Les Custodes sont malheureusement à mes yeux sous exploités... certes un ou deux sortent du lot par à-coup mais on a l'impression qu'ils ont passé des années au milieux de gens à surveiller (et qui sont devenus des adorateurs du Chaos) sans rien voir.... L'Empereur a dû négliger leur intelligence... D'ailleurs, amusant, Lorgar arrive à voir les "deux âmes" quand il voit un marine possédé, mais pas les Custodes qui pourtant ont un lien (quasi établi) avec l'Empereur, tsss.

Bon ce ne sont que des exemples, d'autres passages sont critiquables mais voilà.

_________________________________________________________

Je râle, je râle, mais il ne faut pas jeter le bébé avec l'eau du bain. Certes il y a des abus, certes les primarques, certes certains passages m'ont laissé... dubitatif. MAIS il faut bien se souvenir qu'il y a déjà un matériel de base que l'auteur ne pouvait changer... qu'il s'agit d'un bouquin de la Black Library et que dans le lot, il reste moins lourd que beaucoup... De plus, plusieurs infos sur l'Hérésie sont intéressantes dedans... Parfois abusées, mais pas toujours.
J'ai lu sur le net que certains regrettait qu'on se focalise plus sur un personnage que sur la corruption de la légion... c'est vrai, mais c'est souvent le cas avec les romans de l'Hérésie donc ça ne me pose personnellement pas de souci. Peut être que plus tard d'autres romans viendront compléter ? Après tout, avec 14 romans (et plus en VO), ça doit pas mal rapporter à GW...

J'ai aimé
  • Les infos.
  • Certaines descriptions liées au Chaos (comme le marine possédé).
Je n'ai pas aimé
  • Trop simple/abusé parfois.
  • Les primarques trop humains, manipulables, normaux...
Ressenti
Bah, malgré tout correct. C'est un roman de gare, inégal sur la durée... Mais qui contient quelques infos... Après, certaines partie de l'histoire sont critiquables, mais c'est déjà le cas du "fluff" de Warhammer 40.000 et des autres romans de la Black Library, si ça me posait problème, il y a longtemps que j'aurais cessé de les lire... Sans compter que niveau écriture, même si ce n'est pas parfait, c'est plutôt mieux que bien d'autres bouquins de la série. Autrement dit indispensable de le lire si vous avez lu les 13 précédent, intéressant mais sans plus si vous avez lu seulement les 3 ou 4 premiers, dispensable si cette série vous est étrangère.

Ah, avec le changement d'éditeur... plus de marque page intégré. Dommage.

samedi 22 octobre 2011

Spin, de Robert Charles Wilson

Spin en VO Parution
VO en 2005

Un roman que SF que j'avais emprunté suite au Vaisseau des voyageurs.
Une nuit d'octobre, Tyler Dupree, douze ans, et ses deux meilleurs amis, Jason et Diane Lawton, quatorze ans, assistent à la disparition soudaine des étoiles. Bientôt, l'humanité s'aperçoit que la Terre est entourée d'une barrière à l'extérieur de laquelle le temps s'écoule des millions de fois plus vite. La Lune a disparue, le Soleil est un simulacre, les satellites artificiels sont retombés sur terre. Mais le plus grave, c'est qu'à la vitesse à laquelle vieillit désormais le véritable Soleil, l'humanité n'a plus que quelques décennies à vivre...
Qui a emprisonné la Terre derrière le Bouclier d'Octobre? Et s'il s'agit d'extraterrestres, pourquoi ont-ils agi ainsi ?


Spin m'a beaucoup fait penser au vaisseau des voyageurs, le héros est médecin (enfin le devient très vite dans Spin, c'est un léger spoil désolé), et un événement lié à l'espace va bouleverser le monde.
Mais même s'il y a des points communs, heureusement le traitement est différent. Ici il y a un narrateur qui raconte sa vie et indirectement celle des deux jumeaux avec lesquels il a grandi.. Et ce tout au long d'une trentaine d'années (terrestres). Il y a deux types de chapitres, ceux qui se déroulent "à la fin" et les chapitres "flash back" qui expliquent au fur et à mesure ce qu'il s'est passé entre l'arrivée du Spin (le Bouclier d'Octobre) et les chapitres se déroulant "à la fin".
C'est difficile d'être objectif face à ce roman, il a reçu prix Hugo en 2006 et le Grand prix de l'imaginaire (romans étrangers) en 2007... Et à mes yeux ces prix sont amplement justifiés.
Les réactions face au Spin, surprise, apathie... puis le fait de continuer à vivre sa vie jusqu'à un nouveau changement visible.... tout ça est à mes yeux vraiment bien imaginé... C'est vrai, l'Humanité approche de la fin du Soleil mais pour la plupart des gens, ça reste un fait assez... flou... Pour d'autres, c'est le temps des signes religieux.... Le point de vue étant celui d'un Américain qui parle de ses connaissances et de lui fait que les réactions de certains groupes (religieux, ou des pays) n'est pas décrits parce que ça ne change rien à la vie du narrateur. En revanche quand ça a une importance, c'est bien décrits...
Les personnages principaux sont intéressants et leurs relations entre eux évoluent en fonction du temps.... Certains personnages apparaissent peu mais ont une influence considérable (principalement le père des jumeaux)... tout bon.

Le Spin, le Bouclier d'Octobre... c'est vraiment une idée de génie et à mes yeux qui prend toute sa force quand Jason explique (à Diane je crois mais je n'ai plus le livre sous les yeux) que le temps d'une minute sur Terre, des individus situés hors du Spin verraient s'écouler plusieurs siècles.
Bon je vais mettre quand même deux bémols...
On peut reprocher une certaine longueur quand l'auteur s'attache à des détails de la vie courante sans grande importance avant de faire une ellipse de plusieurs années... Personnellement ça ne m'a pas trop gêné mais ça peut..
Sinon je vais spoiler donc en italique, et ce jusqu'à la partie "j'ai aimé", c'est du spoil.
J'ai du mal avec la culture multi millénaire de Mars. Imaginez un peu l'évolution de l'humanité en quelques milliers d'années.... Alors je sais qu'avec l'histoire c'était difficile de faire autrement mais quand même....



J'ai aimé
  • Le principe.
  • Les personnages.
  • L'histoire.
  • Le background décrit.
  • J'y ai vu une petite référence à H2G2.
Je n'ai pas aimé
  • Principalement le point de vue en italique au dessus.
Ressenti
BON ! Pour tout dire j'ai été bien content de lire un roman de gare juste après, parce qu'il a fallu que je me remette de cette lecture. Je ne sais pas si c'est le meilleur roman que j'ai pu lire... mais en tous cas il fait partie des meilleurs, probablement dans le top 5.

vendredi 21 octobre 2011

Didier Barcco : plaisir d'offrir, fierté de vendre, de Monsieur le chien

Parution VF en 2011

Pas de SF, pas de fantasy, pas de roman... Mais une petite BD bien parodique. Cependant je pense que tout le monde n'appréciera pas.
Didier Barcco, la légende du petit commerce. De Porto-Vecchio à Douchy-les-mines, d’Elboeuf à Kaisersberg, son nom est murmuré avec respect. Une boucherie ou une mercerie est en danger ? Il surgit, il sauve, il fait des bénéfices, il est le dieu de la vente ! Il est Didier Barcco, il est : L’ultrartisan !

Pour ceux qui ne savent pas, monsieur le chien est un blogueur BD. L'humour est un peu particulier par rapport à d'autres. Beaucoup d'humour noir, grivois et autres... Je pense que beaucoup n'apprécieront pas. Mais moi j'aime....
Didier Barcco est une BD dont vous pouvez lire le début à partir d'ici. Bref ceux qui ont lu ont eu un bon aperçu et je pense que le reste de cette chronique ne vous apprendra pas grand chose, sinon...
Le personnage est une sorte de mélange d'OSS 117, San Antonio et autres "héros" de ce genre en version poujadiste... En fait le héros a aussi des points communs avec Féréüs le Fléau, une autre BD de l'auteur. Ça donne le ton, vous aurez des blagues bas de gamme, des blagues à tendances politiquement incorrectes (assumées,du même principe qu'OSS 117, n'y voyez aucune malice). Donc, si vous arrivez à prendre ça au second degré, ça passera, sinon, mieux vaut passer votre chemin...
Vous trouverez aussi beaucoup de références, parfois graphiques, parfois juste sur le texte (parfois les deux).... Le dessin d'ailleurs est assez sympa dans le genre (mais rien d'exceptionnel en revanche). Ceci dit, vu les images sur le site, j'ai été un peu déçu de l'impression finale... Rien de dramatique mais niveau couleur, ça m'a fait étrange.

J'ai aimé
  • L'humour (j'arrive bien à prendre ça au second degré).
  • Les références par-ci, par là.
Je n'ai pas aimé
  • L'impression.
Ressenti
Bon. C'est une BD qui est sympa. Elle ne conviendra pas à tout le monde c'est une certitude... Ceux qui aiment le blog de monsieur le chien aimeront je pense, les autres....

mardi 11 octobre 2011

Le Prix de la magie, tome 2 : Le Choix, de Kathleen Duey

Scared Scars en VO
Parution VO en 2010

Bon, je vais faire comme si vous aviez lu le 1.
La fuite ou la résistance ? Encore faut-il avoir le choix...
Hahp a grandi. Il survit à l'école de magie et à l'enseignement de ses professeurs. Il surmonte les épreuves, plus déterminé que jamais.
Sadima veut quitter l'enfer que ses compagnons ont créé dans les dédales de galeries de la falaise. Comment sauver les enfants emprisonnés des griffes du plus cruel des magiciens ?
Hahp et Sadima parviendront-ils à échapper à la folie de leur tortionnaire ?


J'ai beaucoup aimé le premier tome.... Et donc je me suis jeté sur le second, forcément.... Le problème est que pour ce genre de suite de roman, il est difficile de faire une chronique sans se répéter... et sans spoiler...
Le principe du roman est toujours le même, alternance des deux histoires, chapitres courts... J'ai quand même noté plus de passages où deux chapitres successifs semblaient liés par des éléments communs que dans le premier tome, mais c'est peut-être moi.
Du côté de Hahp, on suit toujours son éducation dans l'école de magie. Si beaucoup de questions restent sans réponses, les cours eux changent et l'état d'esprit des élèves aussi. D'autant que l'école se révèle encore plus sombre que dans le premier tome...
Du côté de Sadima c'est vraiment en deux parties. La première est dans la droite ligne du premier tome, la seconde.... Disons que l'auteur explique ainsi à demi mot certains trucs mais change totalement l'histoire à laquelle je m'attendais. Et c'est plutôt un bon point. Certes Sadima me semble plus distante mais dans sa situation c'est compréhensible.

D'ailleurs c'est cette distance qui différencie le plus les histoires de Hahp et de Sadima. Plus que le changement de narrateur, Sadima me paraît distante, presque irréelle. J'ai beaucoup plus de facilité à comprendre Hahp.

Du coup maintenant j'attends le tome 3.... mais visiblement pas avant 2013... EN VO ! D:

Beuh ._.

J'ai aimé
  • Les retournements de situation.
  • Le fait que j'ai dévoré les pages !
Je n'ai pas aimé
  • LE TOME 3 N'EST PAS SORTI !
Ressenti
Très bon. C'est vraiment une bonne trilogie, maintenant, je suis frustré... D: Pas de tome 3 avant un bail.... L'auteur ne s'est pas contentée de continuer le tome 1 mais a vraiment fait une histoire fabuleuse de ce tome.
Je ne peux que vous encourager à le lire...

mercredi 5 octobre 2011

Le Prix de la magie, tome 1 : L'Épreuve, de Kathleen Duey

Skin hunger en VO
Parution VO en 2007

Attention, on peut considérer que le synopsis spoile un peu, ce n'est pas faux. Personnellement je ne trouve pas ça dérangeant, mais à vous de voir si vous voulez le lire ou non.
Dans un monde où la magie est une rareté, la maîtriser a un prix...
Et son apprentissage est terrible. À l'école de magie, le jeune Hahp, comme tous les autres élèves, risque la mort à chaque instant.
Autrefois, la magie était interdite. Jusqu'à ce que la jolie Sadima la ressuscite, et change le destin du monde.
Mais pourquoi, pour la perpétuer, des jeunes élèves sont-ils affamés et enfermés dans le noir ?


Ce roman peut être étrange d'un premier abord. Il raconte deux histoires en même temps.
Les chapitres impairs nous suivons l'histoire de Sadima, une jeune femme dont l'enfance a été.... surprotégée par son père, et qui a dû taire son don avec les animaux. Jusqu'à ce qu'elle puisse aller en ville.... L'histoire est racontée à la troisième personne.
Durant les chapitres pairs, l'histoire de Hahp, un garçon envoyé dans une école de magie. Et ici point d'école avec une compétition entre maisons ni de faculté dispensant des cours chiants... Non, ici, l'école est une torture où l'entraide est interdite, les profs distants (dans le meilleur des cas) et où la faim est omniprésente... et où ceux qui n'y arrivent pas meurent. L'histoire est racontée à la première personne.

Les liens entre les deux histoires apparaissent donc au fur et à mesure, au compte-goutte.... Sans que tout ne soit dévoilé, loin de là. C'est assez frustrant... Cependant, c'est une trilogie donc.. Autre chose, les histoires ne se passent pas à la même période ni même se déroulent à ma même vitesse.

Cette différence d'histoire, de narration et de vitesse peut perturber, surtout au début.

Niveau construction, les chapitres sont assez courts, et j'ai eu l'impression que lorsqu'une partie de l'histoire se finissait avec Sadima, la partie avec Hahp est en plein milieu d'un passage... Autrement dit, on a toujours envie de lire la suite. Et autrement dit, pas de temps mort...
L'histoire est assez oppressante, on le voit très vite avec Hahp, où on est très vite mis dans le bain, mais même Sadima a d'autres contraintes et doit composer avec des situations dures (comme le lien qui unit Franklin à Somiss).

S'il y a un reproche à faire, ça serait la fin, elle est trop brusque. En fait, ce n'est pas une fin mais un chapitre qui se finit et qui recommence dans le tome 2.

J'ai aimé
  • L'univers !
  • Aussi cruel que ce soit, l'école. Moins pour les tortures que pour la façon dont Hahp vit son éducation.
Je n'ai pas aimé
  • La fin, ou plutôt le manque de fin.... ça me laisse sur ma faim... (que je suis drôle...)
Ressenti
Bon, J'ai dévoré ce livre. Mais je crois que ceux qui n'aiment pas être laissés dans le flou n'aimeront pas. Il y a tout un tas de questions sans réponse, de mystères non résolus.... Pour tous les autres, ça sera un bon moment de lecture.